Mensaje del Alcalde Leroy J. Sullivan, Sr.

Mayor message image

Mensaje del alcalde Leroy J. Sullivan, Sr. Buenos días ciudadanos de Donaldsonville y comunidades vecinas.

Fue muy bueno ver a muchos de ustedes ayer en nuestros eventos de distribución de alimentos. Hoy fuimos bendecidos con comidas de varias organizaciones sociales dedicadas a nuestara comunidad, así como al Gobierno del Parish.

Hoy se distribuyeron unas 1,000 comidas gracias al generoso apoyo de Ascension Baptist Church de Gonzales con la ayuda de Volunteer Ascension y en asociación con la Oficina de Ascensión de Seguridad Nacional y Preparación para Emergencias. Hoy hubo muchos voluntarios y casi imposible agradecer a todos los que participaron. Agradecemos a todos y cada uno de ustedes.

Como recordatorio, mañana, la ciudad de Donaldsonville se asociará con Ascension Parish Government, GOHSEP y la Guardia Nacional de Luisiana para ofrecer lonas, agua, hielo y comidas listas para comer (MRE) gratis a los necesitados. Los artículos estarán disponibles en el Centro Lemann en Donaldsonville.  El horario de distribucion sera a las 10:00 am 3 de Septiembre. Este es un evento de autoservicio; los residentes no dejarán sus vehículos. Los artículos se cargarán en vehículos por usted. Los MRE, el agua y el hielo serán cargados por miembros de la Guardia Nacional de Luisiana, y en una estación separada los empleados del Gobierno de Ascension Parish cargarán lonas. Se emitirá una lona por vehículo; y la comida, el agua y el hielo se entregarán únicamente a los ocupantes del vehículo. 

En el Lemann Center, los conductores deben ingresar desde Church Street hacia Clay Street, pasar por las estaciones de distribución y salir hacia Thibaut Drive. El evento será operado por la Guardia Nacional de Luisiana, con el apoyo de la Oficina del Sheriff de Ascension Parish, APOHSEP y el Departamento de Policía de Gonzales. Este programa continuará hasta agotar existencias. 

También Ascension Parish OHSEP alertó a nuestra comunidad sobre que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. Comenzará la Operación Blue Roof para cubrir los techos dañados en Ascension Parish pronto. Visite blueroof.us o llame al 1-888-766-3258

Estamos muy contentos de anunciar que los equipos de reparaciones de las compañias eléctricas ya rodean nuestra comunidad. 

Hemos notado que muchos de ustedes están permitiendo generosamente que estos trabajadores esenciales pasen en los cruces de caminos para que no los demoremos. 

Estoy muy orgulloso de ver a nuestros ciudadanos "despejando el camino" para estos trabajadores esenciales. Continúe haciendo lo que pueda para ayudar. 

Además, hemos notado que varios de ustedes han entregado agua, alimentos y otros artículos a estos profesionales mientras están trabajando. Una vez más, me siento muy honrado de ver a los ciudadanos de DONALDSONVILLE sacrificarse para ayudar a nuestra comunidad a recuperarse. 

Ellos, como usted, tienen dificultades para encontrar comida, agua, hielo y combustible. 

Apreciamos sus gestos amorosos y bondadosos el uno para el otro, así como para los visitantes que se quedan con su familia y trabajan en nuestra ciudad.

Una vez más, no puedo agradecerles suficientemente con las empresas que han ido más allá del llamado del deber de permanecer abiertas, trabajar hasta tarde y seguir adelante con un poder limitado o nulo para mantener nuestra ciudad avanzando hacia la recuperación. 

En el espíritu de Cristo Jesús, sigo orando para que todos y cada uno de ustedes se unan de la mano para hacer de nuestra comunidad una vez más lo que estamos acostumbrados a ser.

Lo estamos logrando con muy pocas quejas, sin delitos y con un espíritu de unidad. 

Es un momento como este que nos une y, a través de la oración y la fe, ¡estas lecciones pueden mantenernos unidos!


#WEAREDONALDSONVILLE #SOMOSDONALDSONVILLE #DONALDSONVILLESTRONG #DONALDSONVILLEFUERTE 

Su Alcalde y Servidor, Leroy J. Sullivan, Sr.